学院新闻
城市与环境学院“知行·同行”计划赴日本“一带一路”综合实践活动纪实
发布时间:2019-07-192019年7月6日至7月14日,为响应“一带一路“国家倡议,拓展学生专业视野,培养学生综合应用能力,进一步提升学院本科生培养国际化水平,北京大学城市与环境学院开展“一带一路”综合课程实践活动。在北京大学城市与环境学院柴彦威教授、阴劼副教授、宫彦萍老师的带领下,学院2016级城乡规划、人文地理与城乡规划专业本科生共20名学生前往东京都市圈地区开展了为期9天的综合考察和研习活动。
图1 城市与环境学院“一带一路”实践团在东京
日本是中国重要邻国,历史上日本文化深受中国影响,两国在文化交流和经济发展上亦具有深厚渊源。日本作为世界第三大经济体,在“一带一路”沿线国家中经营时间长、积淀深,同时在城乡发展建设、生态保护、经济社会活动组织和管理等方面具有成功经验和值得借鉴的对策。在日本东京都市圈开展综合实习课程,鼓励学生就具体课题展开实地调研和深入考察,有助于加强学生理论认识、提升学生综合应用能力,促进学生从所学专业角度更加深入和全面地理解“一带一路”国家倡议。
本次实习历时9日,以东京都市圈为学习场所,主要包括三部分内容:第一部分为师生赴东京大学、筑波大学、日本大学、横滨国立大学开展国际学术交流活动;第二部分为师生赴政府机构、市场、交通站点、文化场所等开展考察活动;第三部分为学生分组展开实地调研和专题研究活动,并在老师组织下展开富有深度的学术讨论。
PART1 国际学术交流部分
从7月8日至11日,实践团分别赴东京大学、筑波大学、国立环境研究院、日本大学和横滨国立大学,以讲座、问答、参观和午餐会等形式和日本高校的师生在城市规划、人文地理、地理信息科学、环境科学、空间科学以及校园生活等领域展开了深入的交流活动,扩展了学术视野,增进了中日学界师生友谊。
7月8日上午,实践团前往东京大学本乡校区与城市工学部城市规划系师生进行交流。村山显人副教授为同学们进行主题为“城市规划与智慧基础设施”的专题报告,介绍在新时代人口减少、新科技背景下日本城市规划的实践与前景。城市规划系主任小泉秀树教授则向大家介绍了东京大学城市工学部的历史沿革、研究方向与项目的基本情况。随后,小泉教授带领大家参观他的研究室和城市规划专业手工教室,在专业教室同学们和东大城市规划系学生相互交流城市规划的学习生活和心得。师生们还在教授们的指导下参观了学生为迎接“学园祭”而自发利用课余时间设计完成的城市沙盘模型,并结合校园的参观深入认识东京大学的校园历史和建筑风格。
图2 村山显人副教授讲解东京大学建筑风格
图3 实习同学和东京大学城市规划专业学生交流
图4 实践团在东京大学赤门合影
7月9日上午,实践团前往距离东京六十多公里的筑波科学城与筑波大学师生展开交流。实践团首先在日本地理学学会会长村山祐司教授带领下参观筑波大学校园,随后,村山教授和三位来自筑波大学空间情报科学专业的博士研究生王汝慈、刘斐和岩井优祈分别以具体生动的案例,为实践团介绍GIS和RS在城市与地理研究中的重要作用。来自国立环境研究院的一之濑俊明教授,则介绍了“气候变化与亚洲城市”适应策略研究案例。
图5 村山祐司教授作专题报告
图6 一之濑俊明教授作专题报告
7月9日下午,实践团前往地处筑波市东南的日本国立环境研究所参观。王勤学教授讲解了国立环境研究所的历史沿革、主要职能、主要研究领域和研究成果,王勤学教授和一之濑俊明教授带领大家参观了国立环境研究所的部分研究设施,如时间胶囊、区域环境研究中心的污水处理设施、地球环境研究中心等,通过观看展板、参观实验室仪器等方式,师生们进一步了解国立环境研究所对日本环境政策制定、灾难应对和环境创建、公众教育等方面发挥的重要作用。
图7 实践团在日本国立环境研究所合影
7月10日,实践团前往日本大学文理学部与师生展开交流活动。日本大学是日本国内规模最大的综合性大学,前身可追溯至1882年明治政府设立的皇典研究所。首先,日本大学文理学部学部长红野谦介,地理学科教授佐野充等和北京大学城市与环境学院柴彦威教授、阴劼副教授、教务科长宫彦萍老师参与日本大学举办的欢迎仪式。欢迎会后,佐野充教授及柴彦威教授、阴劼副教授、教务科长宫彦萍老师对两个学院之间的人才学术交流协议书进行了进一步的讨论和修正。经过本次交流会的商讨和协定,北京大学城市与环境学院与日本大学文理学部将在近期签署两院人才学术交流协议,尽早开始人才与资源的互换与共享合作。同学们则依次参加和日本大学学生交流的午餐会,参观日本和歌展览,聆听佐野充教授题为“由‘交通吸纳’现象产生的东京‘一极集中’和地方城市的再生”的专题讲座,了解到日本城镇的二元格局和地方城市因东京“‘一极集中”’而遭遇的衰微困境,这些经验教训对我国的城市群体系协同发展有着深刻而宝贵的意义。
图8 老师们日本大学文理学部的在欢迎仪式后合影
图9 实践团在日本大学文理学部前合影
7月11日上午,实践团前往横滨国立大学交流访问。同学们首先参观校园,了解整体校园结构和设施,随后聆听取池口明子教授题为“横滨城市规划与发展”的讲座,认识横滨历史上发达的工业结构及伴随产业结构改变而发展的旅游业和知识创新产业。通过进一步交流,同学们了解到,横滨市如今在东京都市圈的定位为“大都市圈周边中心城市”,东京、横滨之间形成的城市体系的发展对我国的几大城市群体系规划具有很大的借鉴意义。同时,柴彦威教授与横滨国立大学中村文彦副校长等就校际合作与学术交流进行了交谈。
图10 参观横滨国立大学校园
图11 柴彦威教授与横滨国立大学中村文彦副校长等交谈
图12 实践团在横滨国立大学合影
PART2 城市景观考察部分
7月7日,同学们初步体验东京四通发达的轨道交通,并结合实地观察认识土地产权私有下东京高密度、紧凑化的房地开发模式。随后,通过参观东京站站前的丸之内CBD、皇居历史遗产、浅草历史街区等,实地体会东京的历史遗产保护和商业开发之间的平衡。实践团还前往江户东京博物馆,通过丰富的实物陈列、照片展示和模型体验梳理东京的前世今生,深刻认识到城市空间系统的复杂性,以及规划学科的全局性、宏观性和预见性。
图13 实践团在东京站合影
图14 实践团在江户东京博物馆合影
7月8日下午,实践团前往筑地市场和丰州市场参观,三菱咨询公司的杨岩博士受邀为大家进行深入讲解。据杨岩博士介绍,筑地市场是位于筑地的一座公营批发市场,于1935年建成,借助水产品与蔬果批发买卖逐渐发展,成为全世界最大的鱼类产品批发市场之一。进入21世纪,由于市场设施陈旧、卫生问题频发、人流过于拥挤,东京都政府以2020东京奥运会为契机对筑地市场业务进行搬迁工作,筑地市场的场内部分于2018年11月完成搬迁,功能迁移至丰州市场,场外部分则由于产权私有化,短期内难以实现大规模搬迁。同学们先后考察已经开始拆迁的筑地市场的场内市场部分、仍在营业的场外市场部分和全新的丰州市场,深刻认识到批发市场的搬迁计划在城市空间重构、功能重制于更新升级中的重要作用,和计划实施过程中的利益协调策略。
图15丰州市场屋顶花园
图16 实践团在丰州市场屋顶花园合影
7月9日下午,实践团在国立环境研究所一之濑俊明教授带领下前往筑波中心、研究学园站进行考察。20世纪60年代,随着日本战后经济的复苏,东京涌入大量居民,政府希望通过疏解人口缓解大城市病,选择将科研功能迁移到筑波地区。随着轨道交通的日益完善,筑波与东京之间的联系逐渐加强。在此背景下,筑波中心的商业功能受东京市区影响非常大,居住于筑波的人中约有一半的人在东京上班,他们对筑波商业功能的需求有限,这使得筑波中心出现了一定的衰败。在筑波城市建设参观行程中,同学们实地了解了东京城市功能疏解的理想与现实之间的差距,并将东京与北京城市功能疏解的案例进行类比,认识到地理环境、政策和制度对都市圈等级结构、规模结构的影响。
图17 筑波中心的一处建筑
7月11日下午,实践团前往参观神奈川县藤泽市境内的江之岛。江之岛由弁天桥与海湾陆地相连,岛上自然环境优美,融合了海岛、山丘的特色风光。作为代表日本传统文化和宗教的史迹名胜,江之岛设立了许多神社,用于供奉神道教的天神,神社与周围的自然环境协调适应,体现了日本神道教自然崇拜、视自然界各种动植物为神祇的宗教观。江之岛作为镰仓湘南地区的小村镇,自历史时期就成为东京、横滨城市的休闲娱乐胜地,旅游观光业促进了地方经济增长,并以1964年奥运会为契机发展海上体育运动等新经济增长点。晚上,实践团来到横滨市内横滨中华街、横滨港等进行参观,感受近代横滨辉煌的历史。同学们还进一步探讨了东京与横滨的城市关系,讨论区域中心城市和门户城市在职能分工、规模等级等方面的关联,并将北京、天津与之类比,总结城市群协同发展经验。
图18 江之岛上的商铺和旅游者
图19 镰仓高校前站的电车
PART3 专题考察与讨论部分
7月12、13日,同学们在带队老师的指导下分组展开实地调研与讨论。20名同学共分为5组,分别对东京市中心区15分钟生活圈、东京市商业街的形态与业态及其利用、街道空间的流动化与时间利用特征、池袋车站空间的设计与信息服务系统的作用、不同区位居住区的住房形态特征与车站的关系展开深入而细致的现场踏勘工作。同学们通过实地观察、记录、作图等方法,并每日与老师、其他同学展开讨论、交流,为后期的室内作业和文献研究积累了宝贵而丰富的第一手资料。本次调研活动是实践团师生在“一带一路”国家倡议的大背景下,充分发挥地理学科关注空间、关注城市、关注过程的优势,对东京都市圈的城市规划、环境保护、公共政策等方面的一次深刻而具体的研习工作,无论对同学们个人学术和综合能力的提升,还是对我国城市建设经验共享,都具有重要的意义。
图20 实践团同学分组实地考察和带队教师指导
图21 实践团同学每日交流研讨
实习期间,带队老师对东京都市圈的规划建设、生态环境研究前沿、文化遗产专题研究等专业知识进行了细致而富有启发的专业讲解。同学们在学习国外经典城乡建设规划管理案例的同时,应用自己在北大课内学习过的理论知识,以专业的眼光观察东京都市圈形成和发展中的特征与问题、机制与规律、对策和经验,最终提升综合研究能力。师生默契配合、教学相长,创造了实习期间高质量的学习环境,是城环学院师生知行合一、踏实钻研的优良精神的体现。
“‘城’载世界,‘环’抱未来”是学院对学生的期望与要求。此次“一带一路”综合实习不仅是一次综合性、专业性的地理学、城市规划的学术考察活动,使同学们收获一次在国际平台上展开高端学术交流的宝贵机会,认识和学习世界上城市规划与生态环境水平较高的地区的经验。此次实习更是一次难得的跨文化交流的经历,让同学发挥桥梁纽带作用,密切中日双方的友好往来,传诵和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神。
撰文:邓涵朵
图:实践团全体师生